बच्चों की पुस्तक छपाई में प्रयुक्त पाँच कागज़ के प्रकार
1. ग्लॉस कोटेड पेपर (C2S आर्ट पेपर)
संपूर्ण रंगीन चित्र पुस्तकों के लिए ग्लोस कोटेड पेपर उद्योग का डिफ़ॉल्ट है। शीट के दोनों किनारों पर लगाई गई मिट्टी आधारित कोटिंग स्याही को रेशों में अवशोषित होने के बजाय सतह के पास रखती है, जिसके परिणामस्वरूप संतृप्त रंग और किसी भी बिना लेपित स्टॉक की तुलना में तेज प्रिंट विवरण होता है।
इसके लिए सर्वोत्तम: पूर्ण-रंगीन चित्र पुस्तकें, बच्चों के लिए सचित्र संदर्भ पुस्तकें, और अधिकांश पुस्तक कवर।
विशिष्ट जीएसएम:आंतरिक पृष्ठों के लिए 128जीएसएम-157जीएसएम; सॉफ्टकवर के लिए 200 ग्राम-300 ग्राम।
व्यावहारिक नोट:चमकदार सतहें उंगलियों के निशान आकर्षित करती हैं और जल्दी घिसाव दिखाती हैं। कवर के लिए, अधिकांश प्रकाशक ग्लोस के ऊपर मैट लेमिनेशन निर्दिष्ट करते हैं {{1}प्रिंटेड बोर्ड - आपको शीर्ष पर अधिक क्षमाशील सतह के साथ नीचे रंग प्रभाव मिलता है। एक सामान्य विनिर्देशन त्रुटि जिसे पहले ही चिह्नित किया जाना चाहिए: ग्लॉस कोटेड पेपर का उपयोग कभी भी रंग भरने या गतिविधि पुस्तक के अंदरूनी हिस्सों के लिए नहीं किया जाना चाहिए। कोटिंग क्रेयॉन मोम और मार्कर स्याही को अवशोषित करने के बजाय उसे पीछे हटा देती है, जिससे पृष्ठ अपने इच्छित उद्देश्य के लिए कार्यात्मक रूप से अनुपयोगी हो जाते हैं।
2. मैट कोटेड पेपर
मैट पेपर प्रकाश को प्रतिबिंबित करने के बजाय बिखेरने के लिए तैयार की गई कोटिंग का उपयोग करता है, जिससे नरम, कम संतृप्त रंग के साथ एक गैर-चमकदार सतह बनती है। यह एक लेपित स्टॉक बना हुआ है - स्याही उतनी गहराई से अवशोषित नहीं होती है जितनी बिना लेपित कागज पर होती है - लेकिन सौंदर्यबोध चमक की तुलना में शांत और अधिक माना जाता है।
इसके लिए सर्वोत्तम:शैक्षिक पाठक, जल रंग या पेस्टल चित्रण शैलियों वाली किताबें, और कोई भी शीर्षक जहां कक्षा की रोशनी में पढ़ने का आराम दृश्य पंच से अधिक मायने रखता है।
विशिष्ट जीएसएम:आंतरिक सज्जा के लिए 105gsm-157gsm; कवर के लिए 300 ग्राम तक।
व्यावहारिक नोट:असुरक्षित मैट ग्लॉस की तुलना में खरोंच को अधिक आसानी से कवर करता है। हमेशा यूवी कोटिंग या मैट लेमिनेशन के साथ पेयर करें। यदि मैट इंटीरियर को उच्च आर्द्रता की स्थिति में मुद्रित किया जाता है, तो स्याही सूखने का समय बढ़ जाता है, यदि आप एक सख्त उत्पादन कार्यक्रम पर काम कर रहे हैं तो अपने प्रिंटर से पुष्टि करें।
3. सफेद कार्डबोर्ड/एसबीएस बोर्ड (सी1एस)
बोर्ड की किताबें एक प्रारूप के रूप में मौजूद हैं क्योंकि शिशु नियमित कागज को नष्ट कर देते हैं। समाधान C1S (कोटेड वन साइड) सॉलिड ब्लीच्ड सल्फेट बोर्ड - एक मोटा, कठोर पेपरबोर्ड है जिसे शून्य से तीन वर्ष की आयु के बच्चों की हैंडलिंग पैटर्न को बनाए रखने के लिए इंजीनियर किया गया है।
प्रत्येक बोर्ड पुस्तक पृष्ठ एक लेमिनेटेड निर्माण है: एसबीएस बोर्ड की दो अलग-अलग शीट (आम तौर पर प्रत्येक 350 ग्राम) चिपकने वाली होती हैं, जो सतह पर चिपकी होती हैं, लेपित पक्ष प्रिंट प्राप्त करती है और बिना लेपित पक्ष अपने साथी से जुड़ी होती है। संयुक्त संरचना फटने, झुकने और उस प्रकार के उत्साही पृष्ठ को पलटने से रोकती है जो दैनिक उपयोग के एक सप्ताह के भीतर एक मानक चित्र पुस्तक को नष्ट कर देगा।
किसी भी अन्य समस्या की तुलना में एक समस्या बोर्ड पुस्तक गुणवत्ता विफलताओं का सबसे अधिक कारण बनती है: अनाज दिशा। जब दो लेमिनेटेड शीटों का अनाज विपरीत दिशाओं में चल रहा होता है, तो नमी के उतार-चढ़ाव के कारण वे एक-दूसरे के खिलाफ खिंच जाते हैं, और गोदाम या खुदरा विक्रेता को डिलीवरी के कुछ दिनों के भीतर कभी-कभी पन्ने मुड़ने लगते हैं। सम्मानितबोर्ड बुक प्रिंटरउत्पादन के एक मानक हिस्से के रूप में अनाज की दिशा का प्रबंधन करें, लेकिन प्रूफ़िंग चरण के दौरान इसकी स्पष्ट रूप से पुष्टि करना उचित है। गुणवत्तापूर्ण बोर्ड बुक निर्माण में क्या अंतर है, इस पर अधिक जानकारी के लिए हमारा अवलोकन देखेंबोर्ड पुस्तकों के लिए सर्वोत्तम मुद्रण सामग्री.
इसके लिए सर्वोत्तम:बोर्ड किताबें (उम्र 0-3), फ्लैशकार्ड, पहेली किताबें, और हार्डकवर केस रैप्स।
विशिष्ट जीएसएम:250gsm-400gsm प्रति व्यक्तिगत शीट, जोड़े में लेमिनेटेड। 350gsm की दो शीट 700gsm के बराबर पृष्ठ मोटाई उत्पन्न करती हैं।
4. अनकोटेड ऑफसेट पेपर (वुडफ्री)
ऑफसेट पेपर में मिट्टी की कोई कोटिंग नहीं होती है। स्याही सीधे कागज के रेशों में अवशोषित हो जाती है, जिससे लेपित स्टॉक की तुलना में चपटा, नरम रंग बनता है - जो इसे जीवंत पूर्ण रंग चित्रण के लिए अनुपयुक्त बनाता है, लेकिन किसी भी किताब के लिए आदर्श है जहां बच्चे से पृष्ठ पर चित्र बनाने, रंग भरने या लिखने की उम्मीद की जाती है।
इसके लिए सर्वोत्तम: रंग भरने वाली किताबें, गतिविधि कार्यपुस्तिकाएँ, लेखन पत्रिकाएँ, और बड़े बच्चों के लिए अध्याय पुस्तकें जहाँ पाठ हावी है।
विशिष्ट जीएसएम:70जीएसएम-80जीएसएम केवल पाठ्य शीर्षकों के लिए; रंग भरने वाली और गतिविधि पुस्तकों के लिए 100gsm-120gsm।
व्यावहारिक नोट:80 ग्राम पर, मार्कर स्याही पृष्ठ के पिछले हिस्से तक फैल जाती है, जिससे दो तरफा रंग का फैलाव अव्यावहारिक हो जाता है। मार्करों या क्रेयॉन के साथ उपयोग के लिए इच्छित किसी भी शीर्षक के लिए न्यूनतम 100 ग्राम निर्दिष्ट करें। समय के साथ पीलापन रोकने के लिए बच्चों की किताबों में उपयोग किए जाने वाले सभी ऑफसेट पेपर अम्ल मुक्त (पीएच तटस्थ) होने चाहिए। प्रत्यक्ष उत्पादन तुलना के लिए, देखेंकोटेड पेपर बनाम ऑफसेट पेपर के बारे में बताया गया.
5. मोती/मोती कागज
पर्ल पेपर एक विशेष सब्सट्रेट है - जो सही अनुप्रयोग में दृष्टिगत रूप से विशिष्ट है, लेकिन वास्तविक उत्पादन बाधाओं के साथ जिसे निर्दिष्ट करने से पहले समझने की आवश्यकता है।
चमकदार धातु की सतह जो मोती के कागज को परिभाषित करती है वह मानक स्याही आसंजन का भी प्रतिरोध करती है। मोती पर छपाई के लिए यूवी उपचार उपकरण की आवश्यकता होती है; इसके बिना, स्याही ठीक से ठीक नहीं होगी और परिणाम स्वरूप पूरे प्रिंट रन पर दाग और खराब आसंजन होगा। यह कलाकृति को अंतिम रूप देने से पहले आपके प्रिंटर के साथ प्रेस क्षमता की पुष्टि करने को एक पूर्वापेक्षा बनाता है, उसके बाद नहीं। पर्ल पेपर से अपरिचित प्रिंटर सक्रिय रूप से इस सीमा को नहीं बढ़ा सकते हैं, इसलिए बातचीत खरीदार द्वारा शुरू की जानी चाहिए।
पर्ल पेपर में न्यूनतम ऑर्डर आवश्यकताएं भी अधिक होती हैं, आमतौर पर 1,000 प्रतियां या अधिक, क्योंकि मिलें छोटी रोल मात्रा में विशेष सबस्ट्रेट्स का स्टॉक नहीं करती हैं। यह तभी सही विकल्प है जब प्रीमियम सौंदर्य उत्पाद की व्यावसायिक स्थिति के केंद्र में हो।
इसके लिए सर्वोत्तम:प्रीमियम परी कथा संस्करण, अवकाश उपहार पुस्तकें, लक्जरी डस्ट जैकेट, और उच्च श्रेणी के एंडपेपरहार्डकवर बच्चों की किताबसंग्रह.
विशिष्ट जीएसएम:एंडपेपर के लिए 120जीएसएम; कवर के लिए 250gsm+।
किताब के प्रारूप और पाठक की आयु के अनुसार कागज का मिलान
सबसे विश्वसनीय दृष्टिकोण पुस्तक के प्रारूप - से शुरू करना है, यह निर्णय आपके द्वारा किसी एकल विशिष्ट शीट को देखने से पहले पेपर श्रेणी को सीमित कर देता है। कागज के प्रकार, जीएसएम और बाइंडिंग विधि की पुष्टि अलग-अलग करने के बजाय एक साथ की जानी चाहिए, क्योंकि प्रत्येक दूसरे को प्रभावित करता है। कैसे के व्यापक अवलोकन के लिएबच्चों की किताबें छापने के लिए सामग्रीप्रारूप निर्णयों के साथ बातचीत करें, परियोजना की शुरुआत में उन विकल्पों की एक साथ समीक्षा करने से अंतिम चरण में महंगे बदलावों से बचा जा सकता है।
| पुस्तक प्रारूप | आंतरिक कागज | कवर पेपर | मुख्य विचार |
|---|---|---|---|
| बोर्ड बुक (आयु 0-3) | 300-400जीएसएम सी1एस, लेमिनेटेड ×2 | सेल्फ-कवर (वही बोर्ड) | अनाज की दिशा की पुष्टि करें |
| हार्डकवर पिक्चर बुक | 157जीएसएम ग्लॉस या मैट लेपित | 2.5 मिमी ग्रेबोर्ड पर 157जीएसएम आर्ट पेपर | पीपी या सॉफ्ट-टच लेमिनेशन जोड़ें |
| सॉफ्टकवर पिक्चर बुक | 128-157जीएसएम ग्लॉस या मैट लेपित | 250-300जीएसएम सी1एस | कवर पर ग्लॉस या मैट लेमिनेशन |
| प्रारंभिक पाठक/अध्याय पुस्तक | 80-100जीएसएम अनकोटेड ऑफसेट | लेमिनेशन के साथ 250gsm C1S | केवल एसिड मुक्त कागज |
| रंग/गतिविधि पुस्तक | 100-120जीएसएम अनकोटेड ऑफसेट | 250 ग्राम सी1एस | उच्च जीएसएम रक्तस्राव को कम करता है |
| प्रीमियम उपहार संस्करण | 157जीएसएम मैट लेपित | 300gsm C1S + सॉफ्ट-टच मैट लेमिनेशन | पियरलेसेंट एंडपेपर वैकल्पिक |
अकेले जीएसएम कागज की गुणवत्ता निर्धारित नहीं करता है। पेपर ग्रेड, लुगदी संरचना, और कोटिंग फॉर्मूलेशन सभी मुद्रित परिणाम को प्रभावित करते हैं - एक ही जीएसएम पर दो पेपर एक तैयार पुस्तक में बहुत अलग दिख सकते हैं और महसूस कर सकते हैं। प्रोजेक्ट के लिए -विशिष्ट मार्गदर्शनसही कागज़ का वजन चुनना, वह संसाधन निर्णय को अधिक गहराई से कवर करता है।
ग्लॉस बनाम मैट: कौन सा फिनिश बेहतर काम करता है?
इनमें से कोई भी सार्वभौमिक रूप से श्रेष्ठ नहीं है - सही विकल्प चित्रण शैली और पढ़ने के संदर्भ का अनुसरण करता है।
छोटे बच्चों के लिए बोल्ड, डिजिटल रूप से सचित्र चित्र वाली किताबों के लिए ग्लॉस एक मजबूत विकल्प है। रंग अधिक संतृप्त होते हैं, प्रिंट लागत आम तौर पर थोड़ी कम होती है, और सतह चमकदार रोशनी में अच्छी तरह टिकी रहती है। मैट तब अधिक समझ में आता है जब चित्रण जल रंग, पेंसिल, या पेस्टल तकनीकों का उपयोग करते हैं, या जब पुस्तक मुख्य रूप से कक्षा या पुस्तकालय में पढ़ी जाएगी जहां चमक एक वास्तविक चिंता है।
सबसे आम पेशेवर दृष्टिकोण एक लेमिनेटेड कवर के साथ जोड़ा गया मैट लेपित इंटीरियर है: अंदर पढ़ने में आराम, बाहर शेल्फ की उपस्थिति। विभिन्न उत्पादन स्थितियों में प्रत्येक फिनिश कैसा प्रदर्शन करता है, इस पर करीब से नज़र डालने के लिए, यह देखेंचमकदार और मैट पेपर फ़िनिश की तुलनाव्यावहारिक अंतरों को शामिल करता है।
सुरक्षा मानक जिन्हें आपको जानना आवश्यक है
कागज और स्याही के विकल्प प्रमुख बाजारों में बच्चों के उत्पाद सुरक्षा नियमों के दायरे में आते हैं, और अनुपालन वैकल्पिक नहीं है।
संयुक्त राज्य अमेरिका में,उपभोक्ता उत्पाद सुरक्षा सुधार अधिनियम (सीपीएसआईए)किताबों सहित 12 वर्ष और उससे कम उम्र के बच्चों के लिए विपणन किए जाने वाले उत्पादों के लिए तीसरे पक्ष के परीक्षण और प्रमाणन की आवश्यकता होती है। प्रासंगिक यूरोपीय मानक हैEN71, जो बच्चों के उत्पादों में प्रयुक्त सामग्रियों के लिए रासायनिक सुरक्षा सीमाएँ निर्धारित करता है। एएसटीएम एफ963 समानांतर अमेरिकी खिलौना सुरक्षा विनिर्देश है।
व्यवहार में, इसका मतलब है कि आपके प्रिंटर से दस्तावेज़ का अनुरोध करना: भारी {{0}धातु {{1}नि:शुल्क स्याही प्रमाणन, कागज सुरक्षा परीक्षण रिकॉर्ड, और यह पुष्टि करना कि उनकी प्रक्रिया लागू मानकों के अनुरूप है। हमारागुणवत्ता प्रबंधनप्रक्रिया इन आवश्यकताओं को मानक के रूप में चलाए जाने वाले प्रत्येक उत्पादन में निर्मित करती है।
सतह की सुरक्षा के लिए, पीपी (पॉलीप्रोपाइलीन) लेमिनेशन कवर पर एक टिकाऊ, नमी प्रतिरोधी अवरोध बनाता है। जलीय वार्निश छोटे पर्यावरणीय पदचिह्न के साथ हल्की सुरक्षा प्रदान करता है - सार्वजनिक स्थिरता प्रतिबद्धताओं वाले ब्रांडों के लिए एक तेजी से अनुरोध किया जाने वाला विकल्प।
सस्टेनेबल और एफएससी प्रमाणित पेपर विकल्प
कई प्रकाशन कार्यक्रमों में पर्यावरण अनुपालन अब एक मानक खरीद आवश्यकता है, विशेष रूप से यूरोपीय खुदरा विक्रेताओं को आपूर्ति करने वाले या उन ब्रांडों के साथ काम करने वाले जिन्होंने सार्वजनिक स्थिरता प्रतिबद्धताएं बनाई हैं।
एफएससी प्रमाणीकरण(फ़ॉरेस्ट स्टीवर्डशिप काउंसिल) कस्टडी रिकॉर्ड्स की दस्तावेज़ श्रृंखला के साथ ज़िम्मेदारीपूर्वक प्रबंधित वनों से कागज़ की उत्पत्ति की पुष्टि करता है। अधिकांश व्यावसायिक प्रिंटरों पर ग्लॉस, मैट और ऑफसेट स्टॉक के एफएससी प्रमाणित संस्करण उपलब्ध हैं, हालांकि उपलब्धता जीएसएम और क्षेत्र के अनुसार भिन्न होती है। पुनर्चक्रित सामग्री पेपर भी एक विकल्प है, पुनर्चक्रित प्रतिशत के आधार पर चमक और रंग आउटपुट में कुछ बदलाव होता है।
अनुसरण करने वाले प्रकाशकों के लिएपर्यावरण अनुकूल बच्चों की किताब छपाई, पीपी लेमिनेशन के बजाय कवर पर जलीय वार्निश निर्दिष्ट करने से मानक खुदरा शीर्षकों के स्थायित्व को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किए बिना प्लास्टिक का उपयोग कम हो जाता है। स्थिरता की आवश्यकताओं को उद्धरण स्तर पर उठाया जाना चाहिए - विशेषता और एफएससी -प्रमाणित कागजात को उत्पादन निर्धारित होने से पहले स्टॉक में पुष्टि की जानी चाहिए, प्रूफिंग के दौरान नहीं।
कागजी निर्णय जो आम तौर पर पुनर्मुद्रण की ओर ले जाते हैं
कलरिंग बुक के इंटीरियर के लिए ग्लॉस कोटेड पेपर निर्दिष्ट करना सबसे आम गलती है। कोटिंग क्रेयॉन मोम और मार्कर स्याही को दूर करती है; पेज अपने उद्देश्य के लिए अनुपयोगी हो जाते हैं, भले ही बाकी सब कुछ कितनी अच्छी तरह निष्पादित किया गया हो। इससे संबंधित: एक रंगीन गतिविधि पुस्तक के लिए 80जीएसएम ऑफसेट बहुत पतला है - मार्कर स्याही उल्टी तरफ से बह जाती है, जिससे दो तरफा मुद्रण अव्यावहारिक हो जाता है।
बोर्ड की किताबों के लिए, अपने प्रिंटर के साथ ग्रेन डायरेक्शन वार्तालाप को छोड़ना वार्पिंग विफलताओं का लगातार स्रोत है। डिलीवरी के समय पेज सही दिख सकते हैं और खुदरा वातावरण में भंडारण के एक सप्ताह के भीतर मुड़ना शुरू हो सकते हैं। समस्या निवारणीय है; तथ्य के बाद का समाधान पूर्ण पुनर्मुद्रण है।
मोती कागज के लिए, मुद्रण सुविधा में यूवी इलाज क्षमता की पुष्टि किए बिना इसका चयन करने से पूरे दौर में स्याही आसंजन विफलताएं उत्पन्न होती हैं। कलाकृति को अंतिम रूप देने से पहले यह बातचीत होनी आवश्यक है।
सभी प्रारूपों में: डिजिटल प्रमाण सटीक रूप से यह नहीं दर्शाते हैं कि स्याही एक विशिष्ट प्रकार के कागज में कैसे अवशोषित होती है। किसी भी परियोजना के लिए जहां चित्रण रंग महत्वपूर्ण है, पूर्ण उत्पादन चलाने से पहले वास्तविक पेपर स्टॉक पर मुद्रित एक भौतिक गीला सबूत एकमात्र विश्वसनीय संदर्भ है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
बोर्ड बुक का पेज किस GSM का होना चाहिए?
अलग-अलग बोर्ड बुक शीट आमतौर पर 300gsm-400gsm C1S बोर्ड होते हैं, जो जोड़े में लेमिनेटेड होते हैं। 350gsm की दो शीटें एक साथ लगाई जाने पर संयुक्त मोटाई लगभग 700gsm - के बराबर होती हैं, जो कि छोटे बच्चों द्वारा दैनिक रूप से संभाले जाने के लिए आवश्यक संरचनात्मक कठोरता है।
क्या बच्चों की चित्र पुस्तक के लिए मैट या ग्लॉस पेपर बेहतर है?
यह चित्रण शैली पर निर्भर करता है। चमक बोल्ड, संतृप्त डिजिटल चित्रण के लिए उपयुक्त है; मैट वॉटर कलर और पेस्टल वर्क पर सूट करता है, और पढ़ने के माहौल में आंखों के तनाव को कम करता है। सबसे आम पेशेवर दृष्टिकोण लैमिनेटेड कवर के साथ जोड़ा गया मैट इंटीरियर है।
Amazon KDP बच्चों की किताबों के लिए किस कागज का उपयोग करता है?
केडीपी वर्तमान में मानक रंगीन अंदरूनी हिस्सों के लिए श्वेत पत्र (60lb / लगभग 90gsm) प्रदान करता है। रंगीन छवियों वाली पुस्तकों के लिए क्रीम पेपर उपलब्ध नहीं है। कागज़ के विनिर्देश प्लेटफ़ॉर्म द्वारा निर्धारित किए जाते हैं और इन्हें अनुकूलित नहीं किया जा सकता है। अपने फ़ाइल सेटअप को अंतिम रूप देने से पहले सीधे kdp.amazon.com पर वर्तमान विकल्पों को सत्यापित करें, क्योंकि प्लेटफ़ॉर्म विनिर्देश परिवर्तन के अधीन हैं।
क्या मैं पूर्ण -रंगीन चित्र वाली पुस्तक के लिए ऑफसेट पेपर का उपयोग कर सकता हूँ?
तकनीकी रूप से हाँ, लेकिन लेपित स्टॉक की तुलना में रंग काफ़ी कम दिखाई देंगे। कुछ स्वतंत्र प्रकाशक एक विशिष्ट सौंदर्यबोध के लिए जानबूझकर इसका उपयोग करते हैं। यह व्यावसायिक रूप से उत्पादित पूर्ण - रंगीन चित्र पुस्तकों के लिए मानक दृष्टिकोण नहीं है।
मैं कैसे सत्यापित करूं कि मेरे प्रिंटर के पास एफएससी प्रमाणन है?
उनकी FSC श्रृंखला की -अभिरक्षा प्रमाणपत्र संख्या के बारे में पूछें, फिर इसका उपयोग करके इसकी पुष्टि करेंएफएससी प्रमाणपत्र खोज डेटाबेस. प्रमाणीकरण प्रिंटर को कवर करता है, जरूरी नहीं कि उनकी इन्वेंट्री में प्रत्येक पेपर ग्रेड - यह पुष्टि करे कि आपके द्वारा निर्दिष्ट विशिष्ट पेपर उत्पादन शेड्यूल को मंजूरी देने से पहले एफएससी प्रमाणित फॉर्म में उपलब्ध है।
इससे पहले कि आप अपना प्रिंटर संक्षिप्त करें
कलाकृति को अंतिम रूप देने से पहले कागज के प्रकार, जीएसएम और सतह की फिनिश को ध्यान में रखा जाना चाहिए। प्रारंभ से ही विशिष्टता प्राप्त करने की तुलना में प्रूफ़िंग चरण में परिवर्तन करने में समय और धन अधिक खर्च होता है। यदि आप अनिश्चित हैं कि आपके प्रोजेक्ट के लिए कौन सा पेपर सही है या आप प्रिंट चलाने से पहले भौतिक नमूनों का मूल्यांकन करना चाहते हैं,हमसे संपर्क करेंविशिष्टताओं पर चर्चा करने और एक नमूना किट का अनुरोध करने के लिए।
